“封底焊道”常见的英文表达是 “backing weld bead” 或 “back weld bead”。
“backing”有“衬垫;支撑;背面”的含义 ,“weld bead”即“焊道”,组合起来“backing weld bead”能准确表达在焊接中位于背面、起封闭或支撑作用的焊道这一概念。
“back weld bead”里,“back”同样可表示“背面;后面” ,“weld bead”为焊道,此表达也能传达出类似意思。