“才智超群的人”可以用以下几种英语表达:
1、 a person of exceptional intellect:
“exceptional intellect”表示“非凡的才智”,“a person of exceptional intellect”即指“才智超群的人”。
2、 a highly intelligent individual:
“highly intelligent”表示“非常聪明的”,“individual”表示“个人”,“a highly intelligent individual”即指“才智超群的人”。
3、 a person of outstanding talent and intelligence:
“outstanding talent and intelligence”表示“杰出的才能和智慧”,“a person of outstanding talent and intelligence”即指“才智超群、才华横溢的人”。
4、 a genius(在更口语化或非正式场合中):
“genius”通常指“天才”,但在某些语境下,也可以用来形容才智超群的人,尽管它更多强调的是在某一领域的非凡才能或创造力。不过,在描述一般意义上的才智超群时,前三种表达更为贴切。