“符号表现”常见的英文表达可以是 symbolic representation 。
“symbolic”意思是“象征的；符号的” ；
“representation”意为“表现；代表；描述” 。
例如：This painting is a form of symbolic representation.（这幅画是一种符号表现形式。 ）