“商品贸易”常见的英文表达是 "commodity trade"。
“commodity”指“商品；日用品” ，“trade”表示“贸易；交易” ，二者组合精准传达了该概念。例如：The commodity trade between the two countries has been growing steadily.（两国之间的商品贸易一直在稳步增长。 ）
此外，在特定语境下，"merchandise trade" 也可用来表达类似意思 ，“merchandise”同样有“商品；货物”之意。