“基本单元”常见的英文表达有 basic unit、fundamental unit 或 elementary unit，具体使用哪个取决于语境：
basic unit：最常用、最通用的表达，适用于各种场景，如科学、技术、工程等领域，强调是最基础、最核心的构成部分。例如：
The basic unit of life is the cell.（生命的基本单元是细胞。）
In this system, the meter is the basic unit of length.（在这个体系中，米是长度的基本单元。）
fundamental unit：侧重于表示事物最根本、最重要的组成部分，在物理、数学等学科中较为常用，强调其基础性和不可或缺性。例如：
In the International System of Units (SI), the kilogram is one of the seven fundamental units.（在国际单位制（SI）中，千克是七个基本单位之一。）
elementary unit：更强调组成部分的原始性、简单性，常用于描述较为微观、基础的构成单元，在化学、计算机科学等领域可能会用到。例如：
An atom is the elementary unit of matter.（原子是物质的基本单元 。）