“喜欢的”在英语中有多种常见表达，具体取决于语境和所修饰的词性：
favorite：最常用，表示“最喜欢的；特别喜爱的”，可用于人或物。例如：
My favorite color is blue.（我最喜欢的颜色是蓝色。）
This is my favorite book.（这是我最喜欢的书。）
liked：是“like（喜欢）”的过去式和过去分词形式，也可作形容词，意为“被喜欢的；受欢迎的”，常用于被动语态结构中或表示一种状态。例如：
He is a well-liked teacher.（他是一位深受喜爱的老师。）
beloved：语气较为强烈，常带有深厚的情感色彩，意为“心爱的；深爱的”，通常用于描述人或特别珍视的事物。例如：
This is her beloved pet.（这是她心爱的宠物。）
liking：是“like”的动名词形式，在句中可作主语、宾语等，当表示“喜欢做某事”的倾向或偏好时，可理解为“喜欢的（行为、事情等）”。例如：
I have a liking for classical music.（我喜欢古典音乐。 ）这里“a liking for...”表达了一种对古典音乐的喜好倾向。