“向后面”常见的英文表达有 “backwards”（副词形式）或 “to the back” （更侧重方向指向）。具体使用取决于语境：
1、 “backwards”：
用作副词，表示“向后地；朝后地”，常用于描述动作或方向。
例如：He walked backwards.（他向后走。）
2、 “to the back”：
是一个介词短语，表示“向后面（去）”，常用于描述移动的方向或位置。
例如：Move to the back of the room.（向房间后面移动。）