“节约粮食”常见的英文表达是 "save food" 或 "conserve food"。
Save food：更常用，强调避免浪费、珍惜资源。
Conserve food：侧重于“保护”或“合理利用”粮食，尤其在资源有限或环保语境中适用。
例句：We should save food and avoid wasting it. （我们应该节约粮食，避免浪费。）
Campaigns to conserve food are crucial for global sustainability. （节约粮食的行动对全球可持续发展至关重要。）
其他相关表达：
Reduce food waste（减少粮食浪费）
Cherish every grain of rice（字面“珍惜每一粒米”，比喻节约粮食）
根据语境选择最合适的表达即可！