“高傲地”可以用英语表达为 “arrogantly”、“proudly”（在特定语境下） 或 “haughtily”。具体选择哪个词取决于语境和想要传达的精确含义：
1、 arrogantly：
含义：指以一种自大、傲慢的方式行事或说话，表现出过度的自信和轻视他人的态度。
例句：He walked arrogantly through the crowd, ignoring everyone around him.（他傲慢地穿过人群，无视周围的人。）
2、 proudly（在特定语境下）：
含义：虽然“proudly”通常表示“自豪地”，但在某些语境中，如果“高傲”带有一种自信且可能略显自负的意味，也可以用“proudly”来表达，但需注意这种用法相对较少，且可能引发误解。
更常见的用法：She stood proudly on the stage, accepting her award.（她自豪地站在舞台上，接受奖项。）
3、 haughtily：
含义：指以一种高傲、轻蔑的方式行事或说话，通常带有一种看不起他人的态度。
例句：She looked at him haughtily and refused to speak.（她高傲地看着他，拒绝说话。）