“箍应力”常见的英文表达是 “hooping stress” 或 “circumferential stress”。
hooping stress：侧重于描述因类似箍圈作用而产生的应力，强调这种应力像箍一样环绕在结构周围。
circumferential stress：更强调应力是沿着圆周方向分布的，“circumferential”意为“圆周的” ，准确体现了这种应力的方向特征。
在工程力学、材料科学等专业领域，这两个术语都常被用来指代“箍应力” 。