“易堕落的”可以用英语表达为 “prone to degradation” 、“susceptible to moral decline” 或 “apt to fall into depravity” 。具体选择哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点:
“prone to degradation”:侧重于描述容易陷入堕落、退化或品质下降的状态。
“susceptible to moral decline”:强调在道德方面容易下滑或堕落。
“apt to fall into depravity”:更直接地表达了容易陷入堕落、不道德或腐败的行为。