“易堕落的”可以用英语表达为 “prone to degradation” 或 “susceptible to moral decline”,具体使用哪个表达取决于语境和想要强调的侧重点:
* “prone to degradation”:
* prone to 是一个常用的短语,表示“易于……的;有……倾向的”。
* degradation 在这里表示“堕落;退化;道德沦丧”,强调的是一种状态或过程的恶化。
* 这个表达侧重于描述某人或某物容易陷入堕落的状态。
* “susceptible to moral decline”:
* susceptible to 也是一个常用的短语,表示“易受……影响的;对……敏感的”。
* moral decline 表示“道德沦丧;道德下滑”,强调的是道德层面的退化。
* 这个表达更侧重于描述某人或某物在道德上容易下滑或堕落。