“文件控制”常见的英文表达是 “Document Control” 。
在各类管理体系（如质量管理体系ISO 9001、环境管理体系ISO 14001等）以及日常办公和项目管理场景中，这个术语被广泛使用，指的是对文件从创建、审批、发布、分发、使用、修改到作废等一系列过程进行管理和控制，以确保文件的准确性、完整性和有效性。
例如：We have established a strict document control procedure.（我们已经建立了一套严格的文件控制程序。）