“现货交易”的英语表达是 “spot trading” 或 “cash transaction”（不过“cash transaction”含义更宽泛，也可指现金交易等，在金融领域专门指现货交易时“spot trading”更常用精准 ）。
例句：
Spot trading in commodities has seen a significant increase in recent years. 近年来，商品现货交易显著增加。
The company mainly engages in spot trading of precious metals. 这家公司主要从事贵金属现货交易。