“逆境”常见的英文表达是 adversity 或 adverse circumstances ,具体如下:
adversity:这是一个名词,指困难、不幸或逆境,强调一种具有挑战性或不利的环境或状况。例如:
He showed great courage in the face of adversity.(他在逆境中表现出了巨大的勇气。)
Through hard work and perseverance, she overcame many adversities to achieve her goals.(通过努力工作和坚持不懈,她克服了许多困难,实现了自己的目标。 )
adverse circumstances:这是一个名词短语,意思是“不利的情况;逆境”,更侧重于描述具体的、不利的条件或环境。例如:
Despite adverse circumstances, the team managed to win the game.(尽管处于逆境,这支队伍还是赢得了比赛。 )
He was able to succeed in business even under adverse circumstances.(他即使在逆境中也能在生意上取得成功。 )