“成对地”常见的英文表达有 in pairs、by pairs 或 pairwise。具体使用哪个表达,可根据语境和表达习惯来选择:
in pairs:最常用,表示“两个一组地”“成对地”。例如:
The students walked into the classroom in pairs.(学生们成对地走进教室。)
by pairs:与“in pairs”意思相近,也表示“成对地”“两个一组地”。例如:
The shoes were sold by pairs.(这些鞋子是成对出售的。)
pairwise:较为正式,通常用于数学、统计学或技术领域,表示“成对地”“两两地”。例如:
We compared the data pairwise to identify any significant differences.(我们成对地比较了数据,以找出任何显著的差异。)