“凄惨地”可以用英语表达为 “piteously”、“miserably” 或 “tragically”，具体使用哪个词取决于语境和想要强调的情感色彩：
1、 piteously：
含义：表示极度可怜、悲惨的样子，常带有一种哀求或无助的情感。
例句：The wounded animal lay piteously on the ground, unable to move.（那只受伤的动物凄惨地躺在地上，动弹不得。）
2、 miserably：
含义：强调极度的不幸、痛苦或悲惨，常用于描述生活、状态或感受。
例句：He lived a miserably poor life after losing his job.（失业后，他过着凄惨的穷困生活。）
3、 tragically：
含义：更侧重于悲剧性的、不幸的结局或事件，常带有一种命运或宿命的意味。
例句：The family was torn apart tragically by the sudden death of their only child.（这个家庭因独生子的突然离世而凄惨地破碎了。）