“现金交易”常见的英文表达是 “cash transaction” 。例如：This is a cash transaction, and we don't accept credit cards.（这是一次现金交易，我们不接受信用卡。）
此外，也可以用 “cash deal” 来表达类似意思，不过“cash deal”相对更口语化一些，在非正式场合或日常交流中使用较为频繁。比如：We made a cash deal for the car.（我们以现金交易的方式买下了这辆车。 ）