“购买的物品”常见的英文表达是 “purchased items” 或 “bought goods”。
purchased items： “purchase”是动词，意为“购买” ，过去式和过去分词都是“purchased” ；“item”指“物品，项目” 。“purchased items”就是“已购买的物品” ，在句子中可以根据语境灵活使用，例如：Please list the purchased items.（请列出已购买的物品。 ）
bought goods： “buy”是“购买”的常用动词，过去式是“bought” ；“goods”表示“商品，货物” 。“bought goods”同样表达“购买的物品” ，例如：I need to check the quality of the bought goods.（我需要检查一下购买物品的质量。 ）