“无重量的”常见的英文表达是 weightless 。它既可以作形容词，表示“无重量的；失重的”，例如：The astronauts experienced weightlessness in space.（宇航员在太空中经历了失重状态。 ）