“彩虹色的”可以用英语表达为 “rainbow-colored” 或 “rainbow-hued”。
* Rainbow-colored：这是一个常用的形容词短语，直接描述了具有彩虹多种颜色的特征。例如，“The rainbow-colored balloon floated gracefully in the sky.”（那个彩虹色的气球优雅地在空中飘浮。）
* Rainbow-hued：这个表达相对更正式或文学化一些，“hued”意味着“具有……颜色的”，所以“rainbow-hued”就是“具有彩虹颜色的”。不过，在日常交流中，“rainbow-colored”更为常用。