“其他所有”常见的英文表达有 “all the others” 或 “all the rest”，具体使用哪个取决于语境：
“all the others” 强调在特定范围内，除去已提及部分后的其余全部个体或事物。例如：
Some students like reading, and all the others prefer sports.（一些学生喜欢阅读，其他所有学生则更喜欢运动。）
“all the rest” 同样表示剩余的全部，但使用场景可能更宽泛一些，不局限于个体。例如：
We ate some of the cake, and all the rest was left for later.（我们吃了一些蛋糕，其他所有的都留到了以后。）