“单项”常见的英文表达有 “individual item”、“single item” 或 “single event”（在特定语境如体育赛事中），具体使用哪个取决于上下文：
Individual item：强调单个的、独立的项目或事物，适用于一般性描述。例如，“每个单项都有其特定的要求”（Each individual item has its specific requirements）。
Single item：与“individual item”意思相近，也表示单个的项目或物品。例如，“这个套餐不包括任何单项加价服务”（This package does not include any single-item upcharges）。
Single event：在体育赛事或活动的语境中，常用来表示单个的比赛项目或事件。例如，“他在100米短跑这个单项中表现出色”（He performed exceptionally well in the single event of the 100-meter sprint）。