“继续地”常见的英文表达有 continually、continuously、on（going） on 等，具体使用哪个词取决于语境：
continually：强调反复、不断地持续进行，侧重于动作或状态的间歇性重复。例如：The machine has been continually breaking down.（这台机器一直不断地出故障 。）
continuously：侧重于不间断地、持续地，中间没有停顿。例如：The rain has been falling continuously for three days.（雨已经连续下了三天了。）
on（going） on：是比较口语化、随意的说法，在日常交流中常用来表示“继续下去；持续进行” 。例如：We'll just keep on going on until we finish.（我们会一直继续下去，直到完成。）