“眼镜架”常见的英文表达是 eyeglass frame 或 spectacle frame,也可简称为 frame(在上下文明确指眼镜架时)。
eyeglass frame: “eyeglass” 本身指 “眼镜片;单片眼镜” ,但 “eyeglass frame” 整体意思就是 “眼镜架” 。
spectacle frame: “spectacle” 意为 “眼镜” ,所以 “spectacle frame” 同样表示 “眼镜架” 。
frame: 在日常交流或描述眼镜相关内容,且语境清晰表明是在说眼镜组成部分时,可直接用 “frame” 来指代 “眼镜架” 。例如:I need to buy a new frame for my glasses.(我需要给我的眼镜买一副新镜架。)