“地下隧道”常见的英文表达是 “underground tunnel” 。
例如：The construction of the underground tunnel is progressing smoothly.（这条地下隧道的建设正在顺利进行。）
此外，根据具体语境，“subway tunnel”（地铁隧道，常用于美国等地区描述地铁系统中的隧道部分 ） 、“underpass”（下穿道路、铁路等的地下通道，规模相对较小，也可用于描述特定场景下的地下隧道 ）等表述也可能被使用。