“帽舌”常见的英文表达是 visor 或 brim（部分语境下可指代，但更常泛指帽檐整体） ，其中 visor 是更精准对应“帽舌”这一概念的词汇。
visor：专门指帽子前面突出、用于遮阳或挡雨的部分，也就是我们所说的“帽舌”。例如：The baseball cap has a curved visor.（这顶棒球帽有一个弯曲的帽舌。）
brim：虽然也可用于描述帽子边缘部分，但更常泛指帽檐整体，在特定语境下也能表示“帽舌”，不过不如 visor 精准。例如：The hat has a wide brim that shades her face.（这顶帽子有一个宽宽的帽檐，能遮住她的脸。 ）这里若强调帽舌部分，用 visor 更合适。