“受责备”常见的英文表达有 be blamed、be scolded 或 get/be reprimanded 。具体使用示例如下：
be blamed：强调因做错事或造成不良后果而受到指责。
He was blamed for the accident.（他因这起事故而受到责备。）
be scolded：侧重于被严厉地批评，通常带有一定的情绪色彩。
The child was scolded by his mother for breaking the vase.（这个孩子因为打碎了花瓶而被妈妈责备。）
get/be reprimanded：语气较为正式，通常用于正式场合或上级对下级的批评。
The employee got reprimanded by the boss for his poor performance.（这名员工因工作表现不佳而受到老板的责备。）