“努力工作的”可以用以下几种英语表达：
1、 hard-working：这是最常用的表达，直接对应“努力工作的”这一含义。例如：He is a hard-working employee.（他是一名努力工作的员工。）
2、 diligent：这个单词也表示“勤奋的、努力的”，常用于描述人或工作态度。例如：She is a diligent student who always completes her assignments on time.（她是一名勤奋的学生，总是按时完成作业。）虽然“diligent”更侧重于“勤奋的”，但在描述工作时，也与“努力工作的”意思相近。
3、 assiduous：这是一个较为正式的词汇，同样表示“勤奋的、刻苦的”，常用于书面语或正式场合。例如：The scientist is assiduous in his research.（这位科学家在研究上非常勤奋。）不过，在日常交流中，“hard-working”更为常用。