“销售代理”常见的英文表达是 “sales agent” 或 “selling agent”。
sales agent:使用更为普遍,在商业语境中广泛用于指代负责销售产品或服务、代表委托方开展销售业务的个人或机构。例如:We are looking for a reliable sales agent to expand our market in Europe.(我们正在寻找一位可靠的欧洲销售代理,以拓展我们在欧洲的市场。)
selling agent:同样表达“销售代理”的意思,不过在日常使用和商业文献中,“sales agent”更为常见。例如:The selling agent is responsible for promoting and selling our products in the local area.(该销售代理负责在当地推广和销售我们的产品。)