“垫圈”常见的英文表达是 “washer”。
“washer” 指的是一种扁平的环形零件,通常用于分散负荷、防止松动、减少摩擦或作为密封件的一部分,在机械、工程、建筑等领域广泛应用。例如:a flat washer(平垫圈)、a spring washer(弹簧垫圈) 。
此外,在一些特定语境或专业领域中,也可能会用到其他表达,比如 “gasket”(通常指用于密封管道、容器等连接处的垫片,有时也可译为垫圈,但更侧重密封功能 ) 、 “shim”(指较薄的垫片或垫圈,常用于调整间隙或高度 ) 等,不过 “washer” 是最通用、最常用的说法。