“喝完”常见的英文表达有 finish drinking、drink up 或 consume completely(后一种相对更正式书面),具体使用取决于语境:
1、 finish drinking:
这是一个较为通用的表达,适用于各种场合。例如:
I need to finish drinking this glass of water before I leave.(我离开前得把这杯水喝完。)
2、 drink up:
这是一个比较口语化的表达,常用于朋友或家人之间的交流,带有一种催促或轻松的语气。例如:
Drink up your milk, it's getting cold.(快把牛奶喝完,都凉了。)
3、 consume completely:
这是一个更为正式和书面的表达,适用于描述食物或饮料被完全消耗的情况。例如:
The guests consumed completely all the beverages provided.(客人们把提供的所有饮料都喝完了。)