“谋职”常见的英文表达是 “seek employment” 或 “look for a job”。
seek employment:较为正式、书面,强调主动寻找工作的行为和过程,常用于较为正式的语境,如求职信、简历、新闻报道或学术文章中。例如:He is actively seeking employment in the IT industry.(他正在积极寻找信息技术行业的工作。)
look for a job:更为口语化、常用,表达寻找一份工作的意愿和行动,在日常交流、普通对话中使用频率较高。例如:I'm currently looking for a job to support myself.(我目前正在找工作来养活自己。)