“全世界”常见的英语表达是 the whole world 或 the entire world ,二者意思相近,在日常使用和书面表达中都很常见。例如:
The whole world is watching this historic event.(全世界都在关注这一历史性事件。)
The news spread rapidly throughout the entire world.(这个消息迅速传遍了全世界。 )