“密闭壳”常见的英文表达是 “hermetic shell” 或 “airtight shell”。
“hermetic” 强调绝对密封、不透气,常用于描述需要高度密封性的场景,比如在一些精密仪器或特殊设备中。
“airtight” 侧重于空气无法透过的意思,也能很好地传达“密闭”这一概念。