“借入”常见的英文表达有 “borrow” 和 “take in（a loan）” ，具体使用取决于语境：
borrow：是最常用的表达，指从他人或机构处暂时取得某物（包括钱财），并承诺日后归还，强调“借入”这个动作及归还义务。例如：I need to borrow some money from my friend.（我需要从我朋友那儿借些钱。 ）
take in（a loan）：更正式，常用于金融、商业语境，指从银行、金融机构等借入款项，即“获得贷款”。例如：The company decided to take in a loan to expand its business.（公司决定贷款来拓展业务。 ）