“出界”常见的英文表达是 “out of bounds”,也可写作 “out-of-bounds”(常作形容词)。
在体育比赛语境中:当描述球、运动员等超出比赛规定边界时,常用此短语。例如:
The ball is out of bounds.(球出界了。)
Players are not allowed to go out-of-bounds during the game.(比赛期间,运动员不允许出界。)
在其他非体育语境中:表示超出某个规定的范围、区域等。例如:
The park is out of bounds for visitors after dark.(天黑后游客禁止进入公园,即公园超出游客可进入范围 。)