“无意见的”常见的英文表达可以是 “indifferent”（侧重于表示漠不关心、无所谓的态度） 、“unopinionated”（更强调没有特定观点或意见） 、“having no objection”（表示没有反对意见，常用于特定语境中表达对某事不持异议） 。具体使用哪个词，要根据具体语境和想要表达的侧重点来选择：
indifferent：
词性：形容词。
含义：主要指对某事不感兴趣、漠不关心，含有一种消极、不关心的态度，不一定是完全没有想法，而是不想去关心、参与或表达看法。
例句：He seemed indifferent to the whole project.（他似乎对整个项目都漠不关心。 ）
unopinionated：
词性：形容词。
含义：强调一个人没有特定的观点或意见，比较中立，不轻易发表看法，侧重于表达这个人本身在观点形成方面的一种状态。
例句：She is an unopinionated person who rarely voices her thoughts.（她是个没什么主见的人，很少表达自己的想法。 ）
having no objection：
词性：这是一个短语，在句子中可作表语等成分。
含义：直接表达对某事没有反对意见，常用于正式场合或讨论、协商等情境中，表明不会阻碍事情的进行。
例句：We are having no objection to the new proposal.（我们对这个新提议没有反对意见。 ）