“钻孔器”常见的英文表达是 drill bit 或 boring tool（具体取决于使用场景和行业）。以下是详细说明：
1、 drill bit
这是最常用的术语，指安装在钻头或电钻上用于钻孔的部件（即钻头本身）。
例句：We need a new drill bit for this hard material.（我们需要一个新的钻头来钻这种硬材料。）
2、 boring tool
通常指用于钻孔的完整工具或设备（如手动钻孔器、机床钻孔工具等），在工程或机械领域更常见。
例句：The boring tool is designed for precise holes in metal.（这种钻孔器专为在金属上钻出精确孔洞设计。）
其他相关表达（根据上下文选择）：hole punch（打孔器，通常用于纸张或薄材料）
auger（螺旋钻孔器，用于挖掘或木工）
core drill（取芯钻头，用于提取圆柱形样本）
总结：若指钻头部件（如电钻配件），用 drill bit。
若指钻孔工具或设备，用 boring tool。
根据具体行业（如木工、工程、医疗等），可能还有其他专业术语。