“跟任何人一样好”可以翻译为 "as good as anyone else" 或 "just as good as anyone"。
这两个表达都传达了“与他人处于同等水平或具有同等质量”的意思,具体使用哪个可以根据语境和个人偏好来选择。例如:
She is as good as anyone else at this task.(她做这项任务和任何人一样好。)
His work is just as good as anyone's.(他的工作成果和任何人的一样出色。)