“嗅探犬”的英语表达是 sniffer dog 或 detection dog。
Sniffer dog：这是一个较为通俗和常用的说法，直接描述了这种犬类通过嗅觉进行探测的特性。
Detection dog：这个表达更为正式和专业，常用于官方或技术性文档中，强调犬类在检测特定物质（如毒品、爆炸物等）方面的能力。
在实际应用中，两者可以互换使用，但根据具体语境和受众，可以选择更合适的表达。例如，在新闻报道或日常交流中，sniffer dog 可能更为常见；而在专业文献或技术报告中，detection dog 可能更为贴切。