“优质服务”常见的英文表达是 “quality service” 或 “excellent service”。
“quality service” 强调服务的高质量特性，侧重于服务的品质和标准。例如：We are committed to providing quality service to our customers.（我们致力于为客户提供优质服务。）
“excellent service” 更突出服务的卓越、出色程度，带有一种赞赏的意味。例如：The hotel is known for its excellent service and comfortable accommodations.（这家酒店以其出色的服务和舒适的住宿条件而闻名。）