“纵火的”可以用英文表达为 “arsonist’s”（当指纵火者所为时，如“arsonist's act”纵火行为） ，不过更常用、更准确的表达是 “arson-related”（与纵火有关的） 或者直接描述为 “incendiary”（用于描述行为时，有纵火的、煽动性的意思 ） 、“arsonous”（较生僻，意为纵火的） 。
在具体语境中，若指人“纵火犯”，用 “arsonist”；若描述与纵火相关的行为、事物等，用 “arson-related” 更为合适。例如：
The police are searching for the arsonist who started the big fire.（警方正在搜寻引发这场大火的纵火犯 。）
The investigation focused on arson-related evidence.（调查聚焦在与纵火有关的证据上。 ）