“睡着”常见的英文表达有 fall asleep 和 be asleep：
fall asleep：强调从清醒到入睡这一动作过程，是瞬间动词短语，通常用于描述开始进入睡眠状态的瞬间动作。例如：I finally fell asleep after tossing and turning for hours.（我辗转反侧几个小时后终于睡着了 。）
be asleep：侧重于描述处于睡眠的状态，是延续性状态表达。例如：The baby has been asleep for two hours.（这个宝宝已经睡了两个小时了 。）