“有戒心的”可以用英语表达为 “cautious”、“wary” 或 “leery (of)”，具体使用哪个词取决于语境和表达意图：
1、 Cautious：
含义：表示小心谨慎的，对潜在的危险或问题保持警惕。
例句：He was cautious about making new investments.（他对新投资持谨慎态度。）
2、 Wary：
含义：同样表示警惕的、小心的，但更侧重于对可能发生的危险或不愉快的事情保持警觉。
例句：She was wary of strangers.（她对陌生人保持警惕。）
3、 Leery (of)：
含义：非正式用语，表示对某人或某事持怀疑态度，不轻易相信。
例句：I'm a bit leery of that offer.（我对那个提议有点怀疑。）