“增长量”常见的英文表达是 “increase in quantity” 或更简洁地用 “increment”(在特定语境,如表示数量、规模等的增长量时)。
increase in quantity:强调在数量方面出现的增长,使用较为直观和常见,适用于多种描述增长量情况的语境。例如:We need to calculate the increase in quantity of sales this month.(我们需要计算本月销售量的增长量。)
increment:作为名词,有“增加量;增量”的意思,在专业领域或较为正式的表达中可能会用到。例如:The company announced a 5% increment in salaries this year.(公司宣布今年工资增长 5% 。这里“5% increment”可理解为 5% 的增长量 )