“适合”在英语中有多种表达方式，具体使用哪个取决于语境，以下是一些常见的表达：
1、 suitable：
适用场景：常用于描述某物或某人适合某种特定的场合、用途或人。
例句：This dress is suitable for a formal occasion.（这条裙子适合正式场合。）
2、 fit：
适用场景：既可以表示物理上的合适（如尺寸、形状等），也可以引申为适合某人的性格、能力或需求。
例句：This job fits me well.（这份工作很适合我。）
3、 appropriate：
适用场景：强调某物或某行为在特定情况下是恰当的、合适的。
例句：It's not appropriate to wear jeans to a wedding.（穿牛仔裤参加婚礼不合适。）
4、 suit：
适用场景：与“fit”类似，但更侧重于满足某人的需要或期望。
例句：A vacation by the sea would suit me perfectly.（去海边度假对我再合适不过了。）
5、 be tailored to：
适用场景：表示某物或某计划是专门为某人或某情况定制的，非常合适。
例句：The training program is tailored to the needs of beginners.（这个培训计划是专门为初学者设计的。）
6、 be cut out for：
适用场景：口语中常用，表示某人天生就适合做某事。
例句：I'm not cut out for a career in sales.（我不适合做销售。）