“黑斑点”常见的英文表达是 “black spot” 或 “dark spot” ，具体使用可根据语境调整：
black spot：常用来描述物体表面明显的黑色斑点，比如水果、皮肤上的黑斑，也可用于比喻交通事故多发地段等（此时为隐喻用法）。
例句：This apple has a black spot on it.（这个苹果上有个黑斑点。）
例句：This area is a black spot for traffic accidents.（这个地区是交通事故多发地段 。）
dark spot：更侧重于描述颜色较深、不那么明亮的斑点，使用场景与“black spot”有重叠，但“dark”相对更宽泛，不局限于黑色。
例句：There's a dark spot on the wall.（墙上有个深色的斑点。）