“表现的”在英语中常见表达为 performative 或 manifest（在不同语境有不同侧重），以下为你展开介绍：
词性：形容词。
含义：主要指与表演、展示行为或语言相关的，强调通过行为或言语来达成某种效果或实现某种功能，常用于语言学、社会学等领域。
例句：
In some cultures, certain rituals are highly performative, serving to reinforce social norms.（在一些文化中，某些仪式具有很强的表演性，旨在强化社会规范。）
His speech was more of a performative act than a sincere expression of his feelings.（他的演讲更像是一种表演行为，而非对他情感的真诚表达。）
词性：形容词（也可作动词、名词，此处取形容词义）。
含义：表示“明显的；显现的”，侧重于某种特质、行为或情感能够被清晰地看到或感受到，强调外在的表现。
例句：
She showed a manifest improvement in her grades this semester.（这学期她的成绩有了明显的提高。）
His nervousness was manifest during the interview.（面试时他的紧张显而易见。）