“答问比赛”常见的英文表达有 "quiz contest" 或 "question-and-answer competition"。
"quiz contest" 是简洁常用的说法，其中“quiz”指小测验、知识问答，“contest”表示比赛、竞赛。例如：We're organizing a quiz contest at school.（我们正在学校组织一场答问比赛。）
"question-and-answer competition" 表达更具体直接，明确指出是围绕问答进行的比赛。例如：The question-and-answer competition tested our knowledge on a wide range of topics.（这场答问比赛测试了我们对广泛主题的知识。）