“安全要求”常见的英文表达是 "safety requirements"。
此外,根据具体语境,也可以用以下类似表达:
security requirements(更侧重于安全保障、防护方面的要求,常用于信息技术、安防等领域)
safety specifications (强调具体的安全规范、细则)